Ich bin nicht Ich Ich bin nicht ichich ben jener,der an meiner Seite geht, ohne dass ich ihn erblicke,den ich oft besuche,und den ich oft vergesse.Jener, der ruhig schweigt, wenn ich spreche,der sanftmütig verzeiht, wenn ich hasse,der umherschweift, wo ich nicht...
Ik wil verzen die zijn als juwelen Ik wil verzen die zijn als juwelenOpdat zij tot in verre toekomst duren,Niet door de dood bevlektDie loert in alle dingen,Verzen waarin wij de droeve kortheidOnzer tijd vergeten, om te keren totDie oude vrijheid die wijWellicht nooit...
De Waterlelie Ik heb de witte waterlelie lief,daar die zo blank is en zo stil haar kroonuitplooit in ’t licht. Rijzend uit donker-koelen vijvergrond,heeft zij het licht gevonden en ontsloottoen blij het gouden hart. Nu rust zij peinzend op het watervlaken wenst niet...